電報で自由文をご希望の方はメッセージを
「備考欄」にご記入ください
※お知らせいただいた内容はコピー&ペーストで
使用しますので慎重にご記入下さい。
電報のタイプについて
一緒に贈るギフトに合わせて、カードタイプとスタンドタイプ
2種類ご用意しております
カードタイプ
新郎新婦名がメッセージ内に記載される、きちんとした印象のカードタイプの電報。
バルーンのつかない商品はこちらでお届けいたします。
スタンドタイプ
受付に飾りやすいスタンドタイプの電報。
バルーンの付く商品やアレンジバルーンの場合はこちらのタイプでご用意いたします。
電報内容について
タイトル、定型文、自由文の参考例をご紹介
電報で自由文をご希望の方は150文字程度で
メッセージを「備考欄」にご記入ください
結婚式・ご婚約など
一般的
- 幸せになってください。おめでとう!
- 華燭の盛典を祝し、若いお二人に幸多からんことをお祈りいたします
- お二人の前途を祝し、ご多幸とご健勝をお祈り申し上げます
- お互いの知恵と賢明さ、そして深い愛情で、新しい一歩を踏み出してください
- ご結婚おめでとうございます。末永いお幸せをお祈りします。
- ご結婚おめでとうございます。お二人の門出を祝し、心からお祝いを申し上げます。
- ご結婚おめでとうございます。若いお二人の輝かしい門出を祝福し、
前途ますますのご多幸と、ご家族皆様方のご隆盛を祈念いたします。
- ご結婚おめでとうございます。
これからはお二人で、仕事に家庭生活に、さらに飛躍されますよう
お祈りいたします。 いつまでもお幸せに。
- ご結婚おめでとうございます。
新しい人生のスタートにあたり、これからの長い道のりを
二人で歩まれることを心より願っております。
- ご結婚おめでとうございます。
いつまでも相手のことを思いやる心を忘れないで、
明るいご家庭を築いてください。 これからも末永くお幸せに。
- ご結婚おめでとうございます。
本日はせっかくご招待いただきましたのに、出席できずに申し訳ありません。
お二人の前途を祝し、末永いお幸せをお祈り申し上げます。
- 御結婚おめでとうございます。
今日のこの感激をいつまでも忘れる事なく、二人協力しあいながら
いつまでも仲の良い夫婦でいて下さい。
- 御結婚おめでとうございます。 新郎新婦の末永いお幸せと、
ご両家のご多幸とご繁栄をお祈りいたします。
- 本日は誠におめでとうございます。
○○家と○○家のご多幸とご繁栄を心からお祈り申し上げます。
- ご子息様(ご令嬢様)の御結婚 おめでとうございます。
華燭のご盛典を祝し、お二人のご多幸と
ご両家のご繁栄をお祈り申し上げます。
- 良い伴侶にめぐり合い、仕事に家庭に趣味にと充実されることでしょう。
この佳き日を機に大いに飛躍されることを期待しております。
- 二人の新生活のスタートを祝し、希望に満ちた未来に乾杯!
- ご結婚おめでとう。愛の誓いよ!永遠に!
- 心から、おめでとう。新しい幸せに向かっての旅立ち、とてもうれしく思います。
お二人の幸せなお姿を見せてください。待っています。
- 愛情一杯、夢一杯、明るい家庭を築いてください。
- ご結婚おめでとうございます。サムシングブルーにちなんで、青いギフトを贈ります。
笑顔のたえない、素敵な家庭を築いて下さいね。
カジュアル
- 「愛することは楽しむことであるが、愛されることは楽しむことではない」という言葉を
心の片隅に置いてください、いつまでもお幸せに
- 「愛してさえいれば、だれの感情も害さぬ」といいます、
永遠の夫婦愛こそ家庭円満の秘訣です、おめでとう
- ご結婚おめでとう、恋する運命にある人は一目で恋をするものだ」とは、
新郎新婦のことのようですね
- 「恋の誓約はその筋の許可を必要としない」
しかし、結婚の事実は二人を結んでみんなが許可を与えたことになるのです
- ○○さん、結婚おめでとう、「愛は女にとって生活のすべてである」といいます。
旦那様を大切にしてください。
- ご結婚おめでとうございます。今日の喜びをいつまでも忘れず、
花嫁を大切にしてください。その幸せにあやかりたいので、
新居に遊びにいきます。手料理で迎えてください。
- ご結婚おめでとう。
これで牛丼生活から脱出ですね。
花嫁の手料理、ぼくたちも楽しみにしています。お幸せに。
- 長かったイントロが終わり、これからは美しいハーモニを奏でてください。おめでとう。
- 新しい人生の始まりに、心からエールを送ります。
独身主義かと思っていたから早々の結婚に驚きました。
亭主関白希望かと思えば、姉さん女房だということに大いに驚きました。
新居に家を買ったということにさらに驚愕しました。
こんどは、二世誕生という知らせで驚くこと、まってます。
- 輝かしい門出を祝します。人生最大のイベントで照れている顔、想像できます。
これからは、 しっかり、花嫁さんを守っていってください。末永くお幸せに。
- 輝かしい船出をお祝いいたします。
お二人の豊かで、たくましい船は荒波も乗り越え、世界中を巡ることでしょう。
ロマンのある結婚生活を!
名言シリーズ
- 御結婚おめでとうございます。お二人の輝かしい門出にこの言葉を贈ります。
- 愛する-それはお互い見つめあうのではなくて、
同じ方向を見つめることである。(サン・テグジュペリ)
- 夫婦生活は長い会話である(ニーチェ)
- All our dreams can come true - if we have the courage to pursue them.
(夢を求め続ける勇気さえ有れば、すべての夢は必ず実現できる。ウォルト・ディズニー)
- Love means never having to say you're sorry.
(愛とは決して後悔しないこと。(エリック・シガール「愛の詩」より))
- いまこそ、あなたが思い描いた人生を生きるときである(ヘンリーー・ジェームズ(アメリカ作家))
- あらゆる大望の最終目的は
幸福な家庭を築き上げることにある。(サミュエルジョンソン「カーネギー名言集」)
- Rite it in your heart that every day is the best day in the year.
(その日その日を最高の日にしよう。(エマーソン「人生を切り開く」より))
- 妻に夫に子供に、そして全ての人に微笑みかけなさい。
微笑みは愛を育てます(マザー・テレサ)
- 世の中には喜びの形は何千何万とあるけれども、それはみな、
結局のところたった一つ、愛することができるという喜びなのだ
(ミヒャエルエンデ「はてしない物語」より)
- 話をしながらご飯を食べるのは楽しみなものね。(永井荷風)
- 結婚したらいろいろ分かってきますよ。いままでは半分謎だったことが。(モーツァルト)
- 花を愛するのに植物学は不要である。(稲垣 足穂)
- あなたがバラのために時間をかけた分だけ、
バラはあなたにとって大切なものとなる。(サン・テグジュペリ)
- 人の幸福の第一は家庭内の平和だ。夫婦が互いに深く愛するという他はない。(尾崎紅葉)
- 愛せよ。人生においてよいものはそれのみである。 (ジョルジュ・サンド)
英文シリーズ
- Congratulations,I wish you many years of happiness.
(いつまでもお幸せに)
- To the bride and groom love and congratulations.
(新郎新婦に愛と祝福を)
- Congratulations and best wishes on your marriage.
May the years ahead be joyful and prosperous.
(二人に輝かしい未来を)
お誕生日
- お誕生日を、心よりお祝い申しあげます。
ご健康で、お仕事にますますご活躍されますようお祈りいたします。
- この一年が●●様にとって、たくさんの幸福と可能性に満ちた日々でありますように。
- この一年があたたかい友情と優しさに包まれたものでありますように!
- あなたが、この世界に生まれて来た日。今日という日に感謝。おめでとう!
- そしていつも支えてくれてありがとう。これからもよろしくお願いします。
- お母さん、お誕生日おめでとう。一緒にお祝いできなくて残念です。
いつまでも若々しいお母さんでいてください。
- また一つ大きくなりましたね。たくさん食べて、いっぱい遊んで、
頑張って勉強して、心も体も大きな人になってください。
- あなたの笑顔がいつもみんなを優しくします。ありがとう。
- 僕の気持ち、うけとってください。
- あなたの幸せが私の幸せです。
- Congratulations on your ○○th birthday.
昇進・栄転祝い
- 慈しみ育ててくださった先生方と、六年間の学び舎に別れを告げるときが来ました。
これからは人生で最も多感な時期。どうか、何事にもチャレンジ精神で取り組んでください。
- 楽しかったこと、悲しかったこと、いろいろな思い出を胸に、
新しい世界へ羽ばたいてください
- 長いようで短かった学生生活だったでしょう。
いよいよ社会人ですね。新しい社会でのご活躍を期待します。
- ご卒業を祝し、心からお喜び申しあげます。
春うららかな今日の佳き日、学び舎を巣立つみなさんの未来に
幸多かれとお祈りいたします。
- ご卒業を祝し、新しい門出に向けてエールを送ります。おめでとうございます。
進学・就職祝い
- この度のご入社、心よりお祝い申し上げます。
初心を忘れることなく持ち続け、ご活躍されることをご期待申し上げます。
- 入社おめでとうございます。いよいよ社会人の仲間入りですね。
慣れるまではいろいろと辛いことも経験されると思いますが、
無理をせず健康に気をつけて頑張って下さい。
- 入社おめでとうございます。今後のご健康とご活躍をお祈りいたします。
- ご入学、ほんとうにおめでとうございます。勉学にスポーツに、
友情に充実した学生生活を送ってください。
- ご入園、ほんとうにおめでとうございます。ささやかなお祝いに、春色の花をお送りました。
○○ちゃんに気に入ってもらえれば、幸いです。
結婚記念日のお祝い
- ○○○へ 結婚○周年の記念に○○○を贈ります。
これからもずっと仲良く、一緒に歩いていこうね。
- 今日は結婚記念日です。この一年間いろいろとありがとう。
また一つ、一緒に歳を重ねることができて嬉しく思っています。
また来年の今日が来るまでどうぞよろしくお願いします。
- ○○○へ ささやかですが、結婚記念日の贈り物です。
これからまた1年、仲良くやっていきましょう。
- お父様お母様、金婚式おめでとうございます。
折角のお祝いの席に参上できず、大変残念です。
お二人は仲の良い夫婦のお手本として、我々の目標でもあります。
これからも益々、お元気でエネルギッシュに過ごされることを祈念致します。
- お父さん、お母さん、結婚記念日おめでとうございます。
いつまでも仲良く、私たち夫婦の良きお手本でいてください。
新築祝い
- ご新居、いよいよご完成とのこと、おめでとうございます。
落ち着かれましたころに、ご新居拝見に伺いたく存じます。
- 念願のマイホームはいかがですか。皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします。
- ご新築おめでとう。そのうち、みんなで「お宅拝見」に押しかけます。