気持ちが伝わる出産祝いのメッセージ例文30選

0赤ちゃんが生まれたという嬉しいご報告。出産祝いを贈るなら、温かい言葉でメッセージも贈ってあげたいですよね。でも、失礼のないようにするにはどんな言葉が良い?ただ「おめでとう」だけだと少し物足りないから他にも素敵な言葉はないかな…とお悩みの方も多いですよね。
ここでは、メッセージの送り方・マナー、贈る相手に合わせた出産祝いのメッセージ例文をご紹介いたします。初めて出産祝いメッセージを書く人も、これを読めばバッチリ!

1.ここを守ればOK!出産祝いのメッセージのマナー
2.構成がわかれば簡単!出産祝いメッセージの作り方
3.相手別メッセージ文例集
3-1.誰にでも使える凡例
3-2.親族向け文例
3-4.職場関係向け文例
3-5.友人向け文例
3-6.パパになった男性向け文例
3-7.2人目以降の出産祝い文例
4.英語でおしゃれに!英文メッセージ例
5.ベルビーオリジナルメッセージカード
6.メッセージ付き出産祝いの贈り物

ここを守ればOK!
出産祝いのメッセージのマナー

忌み言葉に注意!

出産祝いのメッセージで使ってはいけないといわれている「忌み言葉」。
主に挙げられるのは「流れる」「失う」「落ちる」「絶える」「消える」「苦しむ」「破れる」「別れる」「離れる」「早い」「短い」「なくなる」「四(=死)」「九(=苦)」など。
特に「流れる」「失う」「落ちる」「消える」などの言葉は、出産祝いでは不吉な出来事を連想させるため不向きとされています。

親しき仲にも礼儀あり!
ジョークなどは避けて

友達や付き合いの長い親戚といった親しい間柄の方に贈る際、普段言い合っているジョークなどもこの場では避けましょう。
出産を終えたばかりのママはナーバスになっていることが多いです。硬い文章にし過ぎなくて大丈夫ですが、少しフォーマルさを意識した文章にすると◎

意外とこんなところに?
避けるべき表現

忌み言葉やジョークを避けてメッセージをつくれたら、一度内容をしっかり確認しましょう。
以下のような表現は、一部のママにとっては少し負担に感じてしまうこともあるのです。
例「子育ては大変だろうけどがんばれ」
「心配なことも多いだろうけど応援しているよ」
「赤ちゃん早く大きくなるといいね」「立派な大人に成長するといいね」
「女の子(または男の子)は~~~だから良かったね」

成長に個人差のある赤ちゃんに早い成長を促すような表現や、励ましのつもりだったとしても、これからの子育てに不安を感じているママに「頑張れ」という言葉はプレッシャーになってしまうことがあります。性別に触れることも同様です。
励ましの気持ちを込めて贈ったつもりがかえって不安にさせてしまった、ということが起こらないような内容を心がけましょう。

贈る時期とタイミング

出産祝いのメッセージを贈るタイミングは、出産祝いを贈るのと同じタイミングが無難。
出産したという知らせを受けたらすぐ伝えたくなりますが、「母子ともに無事かどうか」「産後の経過は順調か」をしっかり確認したうえで贈りましょう。退院する頃でもある産後7日~1か月くらいが良いでしょう。

構成がわかれば簡単!
出産祝いメッセージの作り方

メッセージの構成の仕方

構成に迷った方は、以下のように内容をいれるのがおすすめ。
①「お祝い」→②「労い」→③「未来への祈り」

出産祝いのメッセージは、最初に「ご出産おめでとうございます」といった祝福の言葉を持ってくるのが無難。
次に「よくがんばったね」「今はゆっくり休んでね」など出産を無事終えたママへの労いの言葉を入れると良いですね。
最後に「家族の健康と幸せをお祈りします」「赤ちゃんの健やかな成長をお祈りします」など未来の希望が感じられるような締めを書きます。

これはあくまでも例なので、自分のお祝いの気持ちを素直に書ければそれで大丈夫です。

相手別メッセージ文例集

先ほどお伝えしたマナーをふまえ、相手・シチュエーションごとに厳選した文例集をご紹介します。
ぜひ参考にしてみてください。

誰にでも使える凡例

ご出産おめでとうございます。
赤ちゃんの健やかな成長を、心よりお祈りいたします。
ご誕生おめでとうございます。
赤ちゃんと家族の皆様がたくさんの幸せに包まれますように!
赤ちゃんの誕生おめでとうございます!
初めての育児、夫婦二人で助け合って楽しんでくださいね。
落ち着いたらいつでも遊びにきてください。

親族向け文例

親戚へのメッセージは無理にかしこまり過ぎず、赤ちゃんの誕生に対する喜びの気持ちとお祝いの言葉を伝えましょう。

ご出産おめでとうございます。
母子ともに健康とのことでなによりです。
困ったことがあったら遠慮なく相談してくださいね。
○○ちゃん、出産おめでとう!小さい頃から見てきたので、
お母さんになるなんてとても嬉しい気持ちです。
これからもずっと見守っています。

兄弟・姉妹への出産祝いメッセージ

○○ちゃんのご誕生おめでとう!家族が増えて、
これから毎日がいっそうにぎやかで楽しくなることと思います。
かわいい甥っ子(姪っ子)と会える日を楽しみにしています。

甥・姪など幼少期から知っている親族への出産祝いメッセージ

〇〇くんのお誕生、本当におめでとうございます!
幼い時から知っている▲▲ちゃんの出産報告をきいて、とっても嬉しい気持ちになりました。
お正月がにぎやかになると思うと、今から楽しみです!
会える日を心待ちにしていますね。
ご出産、本当におめでとうございます。
親戚が増えて嬉しい気持ちでいっぱいです。
ささやかですが、お祝いの品を贈ります。
育児で困ったことがあったらいつでも頼ってくださいね。
落ち着いたらまた顔を見にいきます!

職場関係向け文例

上司や部下など、職場関係の方へ贈るメッセージは、きちんとした言葉遣いを意識して
全体的に丁寧な印象でまとめます。

ご出産おめでとうございます。
赤ちゃんが無事にご誕生されたとのこと、心よりお祝い申し上げます。
ご家族が増え、賑やかな毎日をお過ごしのことと存じます。
気持ちばかりではございますが、お祝いの品をお届けさせていただきます。
赤ちゃんとご家族皆さまのご健康をお祈りしております。
▲▲課長、ご出産おめでとうございます。大変な出産だったと伺いましたが
赤ちゃんも無事に元気に生まれたようで安心しています。本当にお疲れ様でした。
身の回りのことが落ち着きましたら、ぜひ一度赤ちゃんと一緒にお顔を見せに来てください。
赤ちゃんとご家族のご健勝をお祈り申し上げます。
ご出産おめでとうございます。
長時間の出産だったと聞きましたが、その後体調はいかがでしょうか。
今は体をゆっくりと休めることに専念してくださいね。
赤ちゃんの健やかなる成長を祈願しています。

友人向け文例

友人へ贈るメッセージは、普段やりとりをするような親しみやすい文章がおすすめ。

▲▲出産おめでとう、そしてお疲れ様でした。
これからは赤ちゃんと一緒にますます幸せな家庭を築いていってね。
体調にはくれぐれも気を付けて、無理しすぎないでね。
赤ちゃんとご家族の健康を心から願っています。
赤ちゃんの誕生おめでとう!ふわふわの幸せがやってきたね!
まずはゆっくり休んでください。子育ては楽しむのが一番だよ。
落ち着いたらぜひ顔を見にいかせてね。楽しみにしています。
▲▲ちゃん出産おめでとう!
新しい家族が増えて、ますますにぎやかになるね。
今はゆっくり休んでください。落ち着いたらまた皆で集まろうね。
赤ちゃんに会えるのを楽しみにしています。
▲▲出産おめでとう!
母子ともに元気と聞いて本当に安心しました。
ついに▲▲がママになったと思うと、自分の事のように嬉しいよ。
落ち着いたら、ぜひ赤ちゃんの顔を見に行かせてください。

友人への出産祝いにお悩みの方はこちら→
友人への出産祝い

パパになった男性向け文例

▲▲さん、赤ちゃんのご誕生おめでとうございます。
母子ともに健康と聞いて安心しました。
▲▲さんもついにパパになられて、私も幸せな気持ちでいっぱいです。
ご家族の皆様にたくさんの希望が満ち溢れますよう、心よりお祈り申し上げます。
お子様のご誕生、おめでとうございます!
きっと▲▲さんと奥様に似た、可愛い赤ちゃんなのでしょうね。
新しいことがたくさん始まると思いますが、
私がお役に立てることがございましたら、遠慮なく頼ってください。
奥様にもよろしくお伝えくださいませ。
赤ちゃんのご誕生おめでとうございます。
新しい家族を迎えられ、幸せいっぱいのことと思います。
赤ちゃんと▲▲さんにお会いできる日を楽しみにしています。
ご家族皆様の健康と幸せを心よりお祈り申し上げます。

2人目以降の出産祝い文例

2人目以降の出産祝いのメッセージは、赤ちゃんの誕生を喜ぶのはもちろん、
お兄ちゃんorお姉ちゃんになった上の子に触れた内容にするのが◎。
家族が増えてよりにぎやかになった喜びと楽しさが伝わるようなメッセージを作りましょう。

二人目の赤ちゃんの出産おめでとう!
幸せや喜びが倍になって、ますます楽しくなることと思います。
▲▲さんはくれぐれも無理をしないでくださいね。
身の回りのことが落ち着いたら、〇〇ちゃんの顔を見にいかせてください。
ご家族皆で充実した日々を過ごされますように!
赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます!
この間まで赤ちゃんだと思っていた○○(上の子の名前)くん(orちゃん)が
お兄ちゃん(お姉ちゃん)になったね。
立派なお兄ちゃん(お姉ちゃん)ぶりを発揮しているのではと思います。
もう少し落ち着いたら、ぜひ顔を見せに行かせてください。
赤ちゃん、○○くん(orちゃん)と会えるのを楽しみにしています。
▲▲家のみんなが、いつも笑顔でありますように。

2人目の出産祝いにお悩みの方はこちら→
二人目出産祝い

英語でおしゃれに!
英文メッセージ例

英語のメッセージだと、ちょっとおしゃれな雰囲気になりますよね。
海外在住の夫婦や、国際結婚した外国人向けにも最適です。
シンプルな「おめでとう」から、海外風のちょっと小粋な言い回しまでご紹介!

おめでとうの言葉

Congratulations on your new bundle of joy!
訳:ご出産おめでとうございます!
Congratulations on giving birth to your second child!
訳:第二子のご出産おめでとうございます!

家族の幸せを祈る言葉

Wishing your baby happiness!
訳:赤ちゃんの今後の幸せを願っています!
I wish for the wonderful future of your baby.
訳:赤ちゃんの素晴らしい未来をお祈りしております

パパ・ママに向けた言葉

Congratulations to the happiest mama and dad in the world!
訳:世界で一番幸せなママとパパにおめでとう!
May your newborn always give happiness to the people around him(her).
訳:赤ちゃんがあなたたちの周りの人々に幸せを与えてくれますように

赤ちゃんに向けた言葉

Nice to meet you!Lovely cute prince(princess)!
訳:はじめまして!かわいい小さな王子様(お姫様)
Welcome to a baby and this world.
訳:赤ちゃん、この世界へようこそ!
Bless the little angel who has landed in your home!
訳:家に舞い降りた小さな天使に祝福を!

ベルビーオリジナルメッセージカード

ベルビーでは無料メッセージカードのサービスも行っています。
上記で紹介した以外の例文もご紹介していますので、合わせてチェックしてみてくださいね。

メッセージ付き出産祝いの贈り物

ベルビーの出産祝いは、お祝いの気持ちがぱっと伝わるような華やかでかわいいものがたくさんあります。ここでは、ママや赤ちゃん向けのメッセージがついたアイテムをほんの少しご紹介!

ディズニーのみんなでお祝いの言葉を
おむつケーキ~リトルフレンズ~

おむつケーキ~リトルフレンズ~
価格:¥3,980(税込)

小ぶりで楽しいディズニーキャラクター6種類から選べるおむつケーキ。
正面いっぱいに描かれたキャラクターの顔スタイは普段使いにもぴったりですね。
「HAPPY NEW BABY」のメッセージカード付。貰った瞬間ハッピーになれそうです。

カラフルなおむつケーキ×メッセージ
Jellycat Sweetie(ジェリーキャットスウィーティー)おむつケーキ

Jellycat Sweetie(ジェリーキャットスウィーティー)おむつケーキ
価格:¥5,780(税込)

豊富なバリエーションが魅力的なおむつケーキ。
ジェリーキャットが抱えているのは「HELLO NEW BABY」のメッセージカード。
赤ちゃんの誕生をジェリーキャットが心から歓迎してくれているようですね。

オリジナルカード付の豪華セット
ディズニーKIDEAスペシャルセット(おむつケーキ+おくるみバスタオル)

ディズニーKIDEAスペシャルセット(おむつケーキ+おくるみバスタオル)
価格:¥10,000(税込)

タオルおむつケーキと大判のバスタオルが入った嬉しいセット。
さらに、このアイテムでしか手に入らないオリジナルデザインのメッセージカードも!

可愛らしいディズニーKIDEAのキャラクターに囲まれたカードは、
ディズニー好きママにもきっと喜んでもらえますよ。

いかがでしたか?
メッセージの書き方がわからない方・内容に悩んでいる方に
少しでも参考になれば幸いです。
新たな誕生をお祝いする心を込めたメッセージをぜひ贈ってあげてくださいね!

男の子出産祝い
女の子出産祝い
ママがもらって嬉しい出産祝い

関連記事

  1. 名入れで特別な出産祝いに♪タオル、おもちゃなどアイテム別に厳選!

  2. 友人に贈る出産祝いの選び方!相場とおすすめのプレゼント

  3. 【NEW】2021夏に私が贈りたいギフトはコレ!

  4. 木のおもちゃで家族みんなが嬉しいクリスマスに♪

  5. おむつケーキ ナチュール

    出産祝いは最新人気おむつケーキが喜ばれます

  6. 2人目の出産祝いの選び方&もらって嬉しいプレゼント